stierquaelerei-in-mexiko.jpg   stierquaelerei-in-mexiko-2.jpg
Jedes Jahr am 1. Februar werden in Tlacotalpan, im Staat Veracruz in Mexico, im Rahmen der “Fiesta de la Virgen de la Candelaria” sechs Zebu-Rinder gequält und getötet. Sie werden zunächst an Leinen, die an Booten befestigtsind, durch einen Fluss geschleift und werden dann durch die Straßen gehetztund solange gequält, bis sie physisch und psychisch am Ende sind.

Der Teil der Fiesta, der sich im Wasser abspielt, nennt sich “Embalse de los Toros” und wird sogar von Tourismusbehörden beworben. Aufgrund einer internationalen Kampagne und eines Treffens mit mexikanischen Tierschützern verbot der Gouverneur des Staates Veracruz im letzten Jahr den Einsatz der Stiere. Doch der Bürgermeister stellte sich auf die Seite der Stierquäler und die Fiesta lief wie immer ab. Erschütternde Fernseh- und Zeitungsberichte zeigten, wie einer der panischen Stiere aus seinem Verschlag auszubrechen versuchte. Später ertrank ein Rind fast im Fluss. Die anwesenden Polizisten versuchten so gut es ging, die Rinder vor dem Mob in Lynchstimmung zu schützen, doch die Anzahl der Polizisten war zu gering. Dieses Jahr sollten auch die mexikanischen Tourismusbehörden mit in die Kampagne einbezogen werden, denn schließlich ist der Tourismus eine wichtige Einkommensquelle. Auch die katholische Kirche sollte angeschrieben werden.

Übrigens ist Tlacotalpan UNESCO Weltkulturerbe.

Musterbrief:

Estimados Señores,

me refiero a la tortura y la matanza de seis toros en el “embalse de toros” en el marco de la “Fiesta de la Candelaria”, que se llevará a cabo el próximo 1 de febrero en Tlacotalpan, estado Veracruz.

Le ruego que prohiba el uso de los animales en la fiesta.

Por favor intervenga con las autoridades locales para que se acabe con esta horrible tradición para siempre y para que se siga adelante con la fiesta sin animales.

Atentamente
Nombre:
País

Übersetzung:

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich beziehe mich auf die Folter und die Tötung von sechs Stieren beim “Embalse de Toros” im Rahmen der “Fiesta de la Candelaria, welche am kommenden 1. Februar in Tlacotalpan, im Staat Veracruz, stattfinden wird.

Ich bitte Sie, den Einsatz von Tieren bei der Fiesta zu verbieten.

Bitte setzen Sie sich bei den örtlichen Behörden dafür ein, dass mit dieser furchtbaren Tradition Schluss gemacht wird und die Fiesta ohne Tiere stattfindet.

Mit freundlichen Grüßen
Name:
Land:

Die Adressen funktionieren einwandfrei, es könnte jedoch sein, dass aufgrund der internationalen Kampagne und der Feiertage die Postfächer manchmal einfach voll sind. Bitte weiter probieren und ruhig mehrfach schicken, damit die Botschaft ankommt.

Adressen für Eilige im Pack :

fidelherrera@veracruz-llave.gob.mx , arzobisp@arquidiocesismexico.org.mx , atencionciudadana@veracruz-llave.gob.mx ,
atencionciudadana@veracruz-llave.gob.mx , webmaster@veracruz-llave.gob.mx ,veracruzenred@prodigy.net.mx , webmaster@veracruz.gob.mx , mexicoenlinea@presidencia.gob.mx , germany@visitmexico.com , visitemexico@over-marketing.com , prensanacional@visitmexico.com, zimatgh@prodigy.net.mx , relacionespublicas@promotur.com.mx ,
northamericanpress@visitmexico.com , arturo_guilbert@mia.bm.com , beatriz_duran@mia.bm.com , veronica_rivas@mia.bm.com , veronica_catalan@mia.bm.com , Erick_Laseca@mia.bm.com , Teresa_Zarcone-Perez@mia.bm.com , Sandra_Munoz@mia.bm.com , echavez@errepe.com.mx

Im Detail:

Behörden:

fidelherrera@veracruz-llave.gob.mx , atencionciudadana@veracruz-llave.gob.mx , atencionciudadana@veracruz-llave.gob.mx , webmaster@veracruz-llave.gob.mx , veracruzenred@prodigy.net.mx , webmaster@veracruz.gob.mx ,mexicoenlinea@presidencia.gob.mx

Tourismusbehörden:

- Deutschland:
germany@visitmexico.com,

- Europa allgemein:
visitemexico@over-marketing.com

- Mexiko, USA und Kanada:
prensanacional@visitmexico.com, zimatgh@prodigy.net.mx ,relacionespublicas@promotur.com.mx , northamericanpress@visitmexico.com ,
arturo_guilbert@mia.bm.com , beatriz_duran@mia.bm.com ,veronica_rivas@mia.bm.com , veronica_catalan@mia.bm.com ,
Erick_Laseca@mia.bm.com , Teresa_Zarcone-Perez@mia.bm.com ,Sandra_Munoz@mia.bm.com , echavez@errepe.com.mx

- Katholische Kirche:

arzobisp@arquidiocesismexico.org.mx
Quelle: http://www.anti-corrida.de/

Share